But I guess I can't afford to be too picky if I want a job.
但我想如果我想找到一份工作的话，我不能太挑剔。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
我必须对顾客有耐心，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
但是我必须容忍顾客，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
即使现在他工作稳定，他说：“我付不起每月的按揭贷款，所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
I can't afford to neglect my boss 'instruction.
我无法无视老板的命令。
I can't afford to lose the goodwill of our customers.
我承担不起失去顾客信任的后果。
Well, my family's away and I can't afford to do much. What about you?
恩，我的家人不在，我恐怕不能干什么。你呢？
I can't afford to buy you another car - do you think I'm made of money?
我可没能力再为你买一辆车了，你以为我很有钱吗？
I can't afford to pay for this. I'm down to my last five hundred dollars.
我可付不起这笔钱，我只剩下最后五百美元了。
For somebody to say, 'I can't afford to feed my dog' - it's a humbling time.
如果说我喂养不起我的狗，那么这是一个令人感到难堪的时代。
A. What do you suggest? I can't afford to quit my job until I get a new one.
你有什么建议？在我找到一个新工作之前，我是没法放弃现在的工作的。
I really need to call home but I can't afford to pay for the roaming charges.
我很想打个电话回家，但是漫游费太贵了。
"I can't afford to have fun" (but being happy doesn't need to cost anything)?
我无法为开心买单(但是，快乐时不需要任何花费)？
Pierre's is expensive, a place where I can't afford to have lunch very often.
皮埃尔饭店价码很高，常去那里吃午饭，我可负担不起。
I can't afford to move, so I'll have to stay in my old apartment for the time being.
我负担不起搬家的费用，所以目前我得留在旧公寓。
"Frankly speaking, if I have to buy an apartment, I can't afford to marry," he said.
“老实说，如果我要购买公寓，我就不能结婚，”他说。
I don't make merry myself at Christmas, and I can't afford to make idle people merry.
我在圣诞节不寻欢作乐，我也没有钱让游手好闲的人寻欢作乐。
I can't afford to go to that concert. It would wipe out half of my monthly allowance.
那场音乐会我可听不起，门票要花掉每月生活费的一半。
Sorry I can't afford to sit here and chat with you all day. I have bigger fish to fry.
很抱歉我不能整天坐在这儿和你瞎侃。我还有更要紧的事要做。
I can't afford to rent an apartment alone, so I'd like to find a girl to share the rent.
我负担不起整套公寓，所以我想找一个女孩和我一起分担房租。
Deep feeling is I can't afford to bear the burden of, love word only occasionally to lie.
深情是我承担不起的重担，情话只是偶尔兑现的谎言。
I can't afford to bear the deep feeling is the burden, sweet prattle just happened to cash lies.
深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。谎言。
I've got a place at an American university but I can't afford to go, so that's put the lid on that.
美国一所大学录取了我，可是我无钱前往，所以此事只能作罢。
She told me, "It wouldn't be fair for me to have another child. I can't afford to feed the ones I have."
她告诉我：“如果让我再生孩子是不太公平的，我连抚养现在这六个都很困难。”
For example, I recently wrote an article in The New Yorker magazine, but I can't afford to buy an ad in it.
再举个例子，我最近写了一篇文章 登在纽约客杂志上，但是也供不起我在杂志上登一个广告。
Because the company is far from home, and I have to study after work so I can't afford to waste time on the road everyday.
因为公司离我家很远，下班后还得学习，所以我不能每天在路上浪费太多的时间。
As Beverly Scott, MARTA's boss, laments, this has led to a situation in which "I have to buy buses that I can't afford to operate."
正如MARTA的老板Beverly Scott所感叹的，这导致了这样一种状况，“我必须买车，但是我又没有钱去运营这些车。”
I'll be taking Flight BA902 at 7 tomorrow morning. I'm going to Singapore for a very important business meeting. I can't afford to miss it.
我明早7点要乘坐BA902航班到新加坡参加一个重要商务会议，耽误不起的。
I want to give up, because I suddenly found that, if it goes on like this, our relationship will change, and the consequent change, that I can't afford to.
我想要放弃了，因为我突然间发现，照这样下去，我们的关系会发生变化，而随之而来的变化，是我承受不起的。
I want to give up, because I suddenly found that, if it goes on like this, our relationship will change, and the consequent change, that I can't afford to.
我想要放弃了，因为我突然间发现，照这样下去，我们的关系会发生变化，而随之而来的变化，是我承受不起的。
应用推荐