And after all that's been said and done, You're just a part of me I can't let go.
终究按照所说的那么做,你是我不能松开的我的一部分。
And after all thats been said and done, You're just the part of me I can't let go.
全部按照所说的那么做,你是我不能放手的属于我的那部分。
My only love. I bleed for you. And I can't let go. No matter what I do. You face so sweet. I never want to see you go.
我唯一的爱,我为你滴血,我无法放手,无论我做些什麽,你的面容如此甜美,我永远都不想看你离去。
I can't let it go, because Ithink the impact on patients could be so great.
我不能放弃,因为我相信这对病人会有很大的影响。
I will let go of things I can't change and instead concentrate on things I can.
对于自己无能为力的事情,我会放手,然后把注意力投放到自己办得到的事情上。
She noticed that he was walking straight instead of sideways and thought "Wow, this crab is really special and I can't let him go."
她注意到这只蟹走路是直着走而不是横着。“哇,他好特别,我一定不能让他溜掉。”
I can't let it go, because I think the impact on patients could be so great.
我不能放弃,因为我相信这对病人会有很大的影响。
I never know what to do with my arms. I want to let go, but I can't, because I know I look ridiculous.
我想放开,但我不能,因为我知道自己看起来很可笑。
I can't believe they let Gallas go. For a coach, he's the best defender in the world.
我简直不能相信他们让加拉离开。对于一个教练,他是世界上最好的后卫。
His school will not let me involved in the classroom. I can't even go observe, except open school days.
他的学校不允许我陪读,除了学校开放日我也不能去观看上学的情况。
You also want to drink a pot? I'm sorry, I still can't let you go. Until we finish see yuyuan garden and make a decision, all right?
你们也想喝一壶?对不起,我还是不能让你们去。等我们看完豫园再做决定,行不行?
That is known to can't be walking hand in hand, but I still don't want to let go.
明明已经知道不可能在牵手走下去,可我还是不愿放手。
Scarlett: I can't let him go! I can't! There must be some way to bring him back.
斯佳丽:我不能让他走!不能!一定有办法让他回来。
Though I can't look at one card and then toss it, if I'm looking at a stack of cards that has accumulated, it's easier to let some of them go.
尽管我还是做不到看完就扔,可看着眼前矗立的卡片高塔,扔上几张就没那么难了。
I wish I could find you then never let you go, Because I can't without you.
我希望我可以找到你就再也不让你离开我,因为我不能没有你。
But you're neither friend nor foe though I can't seem to let you go.
但是你既不是我的朋友也不是我的敌人,我似乎就是不想松手。
You see friend, we all can become like that elephant. Because if I let myself think that I can't go any further in life than this, then I won't go any further.
朋友,你瞧我们都有可能像那头小象,因为如果你让自己相信在生活中不能进取了,那么你就真的会原地踏步。
I never want to let you go, especially alone, but I can't accompany you to the end. I can never figure out how I can do to satisfy you, maybe my withdraw would be the best choice.
虽然舍不得你,不放心你一个人走,但我还是无法陪你到最后,我也不清楚,到底怎样对你你才满意,或许我的离去才是最好的选择。
Mother said, don't go to school not the teacher supervision, can't relax learning, let I to schedule a summer vacation plan.
妈妈说,不上学没有老师监督,不能放松学习,让我给自己安排一个暑假计划。
That's why I can't let almost anything go from myself. Not to mention family, friendship, love, and also gain and loss, fame and worldliness.
这就是为什么我放不下几乎所有的事,更不用说家庭,朋友,爱,以及得与失,名利与世俗。
Possibility I should let go... After all we can't forever together, my protection to you is also very and limited.
可能我该放手了吧…毕竟我们不可以永远在一起,我对你的保护也是极其有限的。
What I am holding on to is dirty and ugly, but I can't let it go.
我正抱守的东西又脏又丑,但是我丢不掉它。
There are both ending and process. I'd think I'm too greedy if I still can't let go.
结局和过程都有了,再去纠缠,连我自己都感觉贪婪!
There are both ending and process. I'd think I'm too greedy if I still can't let go.
结局和过程都有了,再去纠缠,连我自己都感觉贪婪!
应用推荐