He remembered one of Nietzsche's mad utterances wherein that madman had doubted truth.
他想起了尼采的一段话,表现了那疯子对真理的怀疑。
Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt.
算了,别玩你那快活的疯子游戏了,到此为止吧,伙计;用它来给你找乐子,而不是找苦头。
He drives like a madman - frightens the hell out of me .
他像疯了一般,开车开得特别快,我快吓死了。
The madman jumped into their midst and pierced them with his eyes.
疯子跳进人群中,瞪着他们。
Soon, the madman Mauroy was dead-and Denis was accused of murder.
一名疯人莫鲁瓦死了,丹尼斯被控告谋杀。
Then he started up and walked about the Luxembourg garden like a madman.
随后,他象个疯子似的在公园里走来走去。
He drives like a madman and I'm sure he'll have an accident one day.
他开车时像个疯子,我敢肯定他总有一天会出事故的。
The madman of Chu, Jie Yu, passed by Confucius, singing and saying, "o Feng!"
楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮!”
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said:"He must be madman.
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说:“他肯定是个疯子。
The only problem is that the madman has also tied a single person to that track.
但是还有一个问题,那个疯子在那另一条轨道上也绑了一个人。
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said: "he must be madman."
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说:“他肯定是个疯子。”
But the outcome will be about more than just a madman and his army of enslaved children.
但后果却不只是一个疯子和他奴役的童子军。
A rational person fall in love, it may be like a madman, but he will never like a fool.
一个有理智的人恋爱时,可能像一个狂人,但他决不会像一个傻子。
In the Joyous Science, Nietzsche puts the news of God's death into the mouth of a madman.
在《快乐的科学》中,尼采把上帝已死的消息通过一个疯子的口中说出来。
They must think you are a madman if you tell them you want to cross the Pacific on a raft.
如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋,他们一定会认为你是个疯子。
I have followed like a madman, simply to drive you the rest of the distance, if you won't come back. '.
我像疯子一样地追了来,只是想赶车送你走完剩下的一段路,假使你不想回去的话。
It is daring of Mr Kelly to invite such a direct comparison of his theories to the ramblings of a madman.
凯利竟胆敢将自己的理论直接比作一个疯子的乱七八糟的布局。
Sensitivity is not a proof of wisdom, a fool, even a madman, can be extraordinarily sensitive. - Pushkin.
敏感并不是智慧的证明,傻瓜甚至疯子有时也会格外敏感。——普希金。
We hope we can now focus on all that that madman took, namely nearly 3,000 + innocent victims, and not on him.
我们希望关注这个疯子杀死的3000多名无辜的受害者,而不是他本人。
We hope we can now focus on all that that madman took, namely nearly 3, 000 + innocent victims, and not on him.
我们希望关注这个疯子杀死的3000多名无辜的受害者,而不是他本人。
Peron's legacy "could awake all kinds of passions," he says. "Who knows if some madman will come and put a bullet in me?"
Rotundo说,“庇隆的遗物将唤起各种狂热,谁知道会不会有疯子过来向我开枪呢?”
The Met's trustees were afraid it would provoke public outrage and Bryson Burroughs, its director, thought Picasso a madman.
当时大都会博物馆的理事们担心会激怒公众。馆长Bryson Burroughs觉得毕加索是个疯子。
Though he could be erratic and difficult, though he suffered breakdowns and depressions, van Gogh was far from the madman of myth.
尽管梵高古怪、执拗、饱受抑郁、精神衰竭之苦,但是,他也并不是神秘、捉摸不定的精神失常者。
Only a madman would drive a juggernaut at full speed with a faulty speedometer, a cracked rear-view mirror and a misty windscreen.
只有疯子才会驾着一部速度计失灵倒后镜裂缝,前挡风玻璃雾蒙蒙的卡车,开足马力全速前进。
In 'Speed,' Keanu Reeves plays a cop trying to stop a madman from blowing up a bus (if the bus goes under 50mph, it will explode).
在《生死时速》这部电影中,基努·查尔斯·里维斯饰演一名试图阻止疯子引爆公交车的警察。(只要车子的时速一超过每小时50英里就不能再减速,否则便会引起爆炸)。
Thee madman started — the chain that once was iron was verily gold; it was not a dream, but he did not know when it had changed.
疯子吓了一跳——那条本来是铁的链子真的变成金的了;这不是一场梦,但是他不知道是什么时候变成的。
It has been related further that on the same day the madman forced his way into several churches and there struck up his requiem aeternam deo.
还有人说,在同一天,疯子闯进几所教堂高唱他的Requiemaeternamdeo(神啊,愿你的灵魂安息)。
It has been related further that on the same day the madman forced his way into several churches and there struck up his requiem aeternam deo.
还有人说,在同一天,疯子闯进几所教堂高唱他的Requiemaeternamdeo(神啊,愿你的灵魂安息)。
应用推荐