She handled the matter sensitively.
她谨慎细致地处理了那件事情。
It's a matter of the greatest importance to me.
这对我来说是最重要的事情。
This matter has assumed considerable importance.
这件事看来相当重要。
Proving his innocence has become a matter of honour.
证实他的清白已经成了一件道义上的事。
Parallel lines will never meet no matter how far extended.
相平行的线不管延伸多长，永远都不会相交。
The U.S. military expects the matter to be resolved peacefully.
美国军方期望这一事件能和平解决。
Choosing the colour for the living-room walls was no easy matter.
为起居室的墙壁选择颜色并非易事。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
A proton is an elementary particle of matter that possesses a positive charge.
质子是带正电荷的物质的基本粒子。
There was a matter of some delicacy on which he would be grateful for her advice.
有一件棘手的事，若能得到她的指点，他会感激不尽。
Scientists transmuted matter into pure energy and exploded the first atomic bomb.
科学家们使物质转化为纯能量，爆破了第一枚原子弹。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.
我们认为处理这事应该非常谨慎。
It doesn't matter to me what you do.
你做什么我无所谓。
She handled the matter with seeming indifference.
她看似漫不经心地处理了这件事。
Partners of employees are invited as a matter of form.
按惯例，雇员的配偶受到了邀请。
The substance of his discussions doesn't really matter.
他讨论的要旨实际并不重要。
"She thinks you're a spy," Scott said matter-of-factly.
“她认为你是一名间谍，”斯科特面无表情地说。
What does it matter if I spent $100 on it—it's my money!
我花100元钱买这东西有什么关系—那是我的钱！
I didn't like it much. Nor did the kids, for that matter.
我不怎么喜欢它。孩子们也同样不喜欢。
My feelings about the matter didn't seem to figure at all.
我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。
One of the ways the parasite spreads is through faecal matter.
寄生物传播的方式之一就是透过排泄物。
It doesn't matter whether people are heterosexual or homosexual.
一个人是异性恋还是同性恋无关紧要。
It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.
议会表决对这个问题进行独立调查。
It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a film star.
作为一名电影明星，英格丽已远远超越了她们，但这并不重要。
The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork.
谁策划了爆炸的问题仍属于臆测。
The truth (of the matter) is we can't afford to keep all the staff on.
实际情况是我们无力继续聘用所有的职员。
She resolved to report the matter to the hospital's nursing supervisor.
她决心把这件事向该医院的护士长汇报。
Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
采访政治家可能并不是多么难的事，但的确很重要。
应用推荐