It's the mental home movie into which they're assembled that may not bear much resemblance to reality.
它们像精神上的家庭电影一样，是往事的集合而不是全部的事实的反映。
Nearer home, I loved the stories collected in memory of Katie Sullivan, the 23-year-old mental home care assistant who was murdered last year.
在家乡一带，我喜欢的是为纪念去年被人谋杀、年仅23岁的家庭心理治疗助理凯蒂·沙利文而收集的故事。
Having good mental health helps you make good decisions and deal with life's challenges at home, work, or school.
具有良好的心理健康可以帮助您做出正确决策和处理来自家庭，工作，或学校方面的生活挑战。
Bring food from home - it can be cheaper and healthier - and, if possible, eat outside; according to the National Institute of Mental health, sunlight can sometimes help fight depression.
从家里带饭是比较便宜和安全，不过尽可能在外面吃；根据国家心理卫生研究院所说，阳光有时可以对抗抑郁症。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
根据国际精神健康中心的调查，忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼，而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
Having a dedicated workspace in your backyard will allow you to create a very important mental and physical boundary between home and work.
在后院拥有一个精致的工作空间，可以让你在家和工作之间创造一个很重要的身心界限。
Whether it's losing weight, getting out of debt, organizing your home or whatever, all it takes is a little mental toughness.
无论你是准备减肥，偿还债务，组成家庭还是什么别的事，这一切所需要的只是坚定的精神。
Even if you work at home, your home office space should be equipped as well as is possible so that when you go to your space, it is with the mental shift which will allow you to begin work promptly.
即使你是在家工作，你的家庭办公空间也应该尽可能地被布置完善，以便你一旦进入该空间，就可以立刻开始调整心态从而快速地开始工作。
For younger women and girls, major life changes such as moving schools and leaving home can cause mental health problems.
对年轻妇女和女孩来说，重大生活变动如转校和离家都可能引起精神健康疾病。
Fraudsters have also targeted home health care, physical and occupational therapy and, most recently, mental-health services.
行骗者还瞄准家庭健康护理，物理及职业治疗，最近又盯上了精神健康服务。
When it came to the mental ability of 10-month-olds, the home environment was the key variable, across every socioeconomic class.
对于10个月左右的孩子，家庭环境对孩子的智力起到了确定性的作用，这一结论对于任何社会阶层都是成立的。
Life and mental conditioning anubis: patient's life will have the law, the dining, sports and entertainment schedule good, don't stay home all day "closed" will get up, so is very dangerous.
生活和心理调理的要点是：患者的生活要有规律，把进餐、运动和娱乐的时间安排好，不要整天呆在家中将自己“封闭”起来，这样是十分危险的。
Working out of their Cockeysville home, the Strouses established the Kristin Rita Strouse Foundation to support programs that increase awareness of mental health through education and the arts.
除在他们家Cockeysville做工作以外，这对夫妇还设立了以其女儿为名的基金会来支持一些项目，通过教育和艺术来增加人们对精神疾病的认识。
To date in Malaysia there is no study available on the profile of physical and mental health of the nursing home residents.
在马来西亚迄今为止还没有研究对身体和心理的护理之家居民的健康状况提供。
Some adoptees had severe mental illnesses and became homeless when they returned to a country that was never truly their home.
有些被收养者患有严重的精神疾病，回到这个从未真正是其家乡的国家之后，变得无家可归。
Objectives To explore the effects of home nursing care on mental health status of colostomy patients.
目的探讨家庭护理干预对提高结肠造口病人心理健康水平的效果。
Without integrate home structure; the single-parent families generally have a negative influence on mental health of children under such conditions.
离异家庭的家庭结构不完整对儿童心理健康有着巨大的负面影响。
Objective: To explore the relationship between mental health and satisfaction with life of home-going peasant-workers during the Spring Festival.
目的：探究春节返乡农民工的心理健康和生活满意感的关系。
Product absorbing essence the same trade at home and abroad, with energy-saving, environ-mental protection, aesthetics, durability, easy installation, easy maintenance and so on.
产品吸收国内外同行业精华，具备节能、环保、美观、耐用、安装便捷、维修方便等特点。
After having been at the mental hospital for years, she had recently been allowed to be at home.
以后在精神病院多年来，她在家最近允许是。
We do our best to take mental breaks, share resources and be mindful and encouraging to strengthen both of our businesses and maintain a healthy relationship at home.
我们尽力抽时间放松身心，分享资源，关心彼此，并相互激励，以保持工作的激情，并维持健康的家庭关系。
The living room of the house can be considered as the heart of a home; a physical as well as a mental interior that allows for daydreaming about that world beyond the glass pane.
客厅可以说是一个家的“心脏”，它既是物质的又是精神的内在，是一个为对玻璃窗格外的大千世界做种种幻想留有空间的所在。
Children's quality education carried out at home takes it as its goal to secure children's mental and physical health, tap their basic skills and develop good habits.
早期家庭素质教育的目标是保障身心健康、开发基础能力、培养良好习惯；其条件是营造良好的家庭氛围；
Affluent neighbors, did not forget. 2005, she left her village, a lonely elderly people with mental disabilities received their own home to live, and the same as their own Qindie maintenance.
富裕不忘乡邻。2005年开始，她就把村里一位有精神残疾的孤寡老人接到自己家居住，并当作自己的亲爹一样赡养。
With the spread of interactive electronic media a man alone in is own home will never have been so well placed to fill the inexplicable mental space between cradle and crematorium.
随着交互式电子媒体的普及，独自在家的个人将具备前所未有的优越条件，来满足自己从摇篮到火葬场那说不清、道不明的精神世界。
With the spread of interactive electronic media a man alone in is own home will never have been so well placed to fill the inexplicable mental space between cradle and crematorium.
随着交互式电子媒体的普及，独自在家的个人将具备前所未有的优越条件，来满足自己从摇篮到火葬场那说不清、道不明的精神世界。
应用推荐