I love Christy Smith very very very much. That is the whole truth. Nothing but the truth. So help me.
我爱克里斯蒂·史密斯，非常非常非常爱。我所述为事实及为事实之全部。所以请救救我吧。
It is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he have is speaking nothing but the truth.
对一个人说来，忽然有一天发现自己一辈子说的全真话之时，是一件可怕的事。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
小我诚信是相当重要的。只说实话。上司可以体贴你的弊病，但是假如你扯谎，你完了。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
个人诚信是至关重要的。只说实话。上司可以原谅你的错误，但是如果你说谎，你完了。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
个人诚信是至关重要的。只说实话。上司可以原谅你的错误，但是如果你说谎，你就完了。
And the king said to him, How many times shall I adjure you to tell me nothing but the truth in the name of Jehovah?
王对他说，我当严严的嘱咐你多少次，你才在耶和华的名里向我不说别的，只说实话呢？
I swear by Almighty God that the evidence which I shall give shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
我向万能的上帝发誓，我所作的证词是事实，全是事实，绝无虚言。
Tell us the truth, but add nothing and exaggerate nothing.
告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
Nothing could be further from the truth of course but if you are watching for those folks you will be able to spot them.
当然了，这与事实相差甚远，但是如果你仔细观察那些来面试的人，就会找出哪些人是因为这样的传言而来。
In truth, he saw nothing—unless he was a magician. Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.
事实上，他什么也看不出来——除非他是一名魔术师，才能感受到她那让人心碎的期许——她多么希望电缆车永远不会靠站，就这样搭载着她永远地行驶下去。
Where Hegel had believed in an absolute truth to be revealed in the course of history, Nietzsche believed that which we call ‘truth’ to be nothing but our “irrefutable errors.
黑格尔相信存在于历史之中的绝对真理，而尼采认为我们所谓的“真理”只不过是“暂时不能驳倒的错误”罢了。
When people would ask how old I was, I'd tell the truth. But then I'd say: "Age is nothing." I do it with proficiency.
别人问我几岁时，我会告诉他们实话，但我会接着说：“年龄不是问题，我有实力。”
This is because they've been led to believe that ramen and instant noodles are the same thing, but nothing could be further from the truth.
一位主厨这样说，“这是因为他们被误导相信，拉面和方便面是同一种东西，但这真的很不正确。”
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
现在我就要走了，什么也不怕了，我必须告诉你真相：其实我一点也不喜欢加盐的咖啡，那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Until that day, let's not be deceived but rather live godly lives that reflect the image of Christ, for He is a man of truth; there is nothing false about Him.
直到那一天，让我们都不要被欺骗了，而应过能体现出基督形象的敬虔的生活，因为基督是真理的化身，关于他，没有一样是错误的。
But, to tell the truth, modern civilisation is just like a person's own body, so fragile it can not stand a single blow, and facing it I have nothing to say.
可是，说实在的，脆弱得不堪一击的现代文明，就像人本身一样脆弱，在它面前，我无话可说。
Will: Me? Well , um… But there were already too many lies to keep track of, so I told the truth. Nothing.
威尔：嗯…已经说了太多谎话了，这回说实话吧——不做什么。
Nothing could be further from the truth. But in a world dedicated to distraction, silence and stillness terrify us; we protect ourselves from them with noise and frantic busyness.
没有什么东西比追求真理更重要了，但在这个追逐享乐、害怕沉默的世界，我们却以喧闹和疯狂的忙碌来自我保护。
Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened.
在真理上，但大部分人都会爬起来就赶快走开了，好像什么事情也未发生过一样。
I'm sorry to say, "said Cleveland," but the truth is, I know nothing about the tariff.
我很抱歉地说，“克里夫兰说，”但事实是，我知道没有任何关税。
The pair were, in truth, but the ashes of their former fires… it seemed as if nothing could kindle either of them to fervour of sensation any more.
说实在的，他们两个人先前像一团烈火，现在只剩下一堆灰烬了……他们两个人的热烈感情，似乎再也没有什么东西能够把它们重新点燃了。
There's very truth in his objection to equality and the equality average people understand is nothing but pseudoequality.
尼采反对平等，有其深刻道理，而一般人理解的平等，不过是伪平等。
People often described him as a bitter academic, but nothing could be further from the truth.
人们经常将他描述成一个痛苦的学者，然而事实并非如此。
The thesis not only interprets the management of channel marketing, but also elaborates the truth: the fate hinges on nothing, but hardworking and honesty.
对营销服务与市场信用关系的阐述不仅在于揭示调味品渠道经销商的生存之道，更重要的是对勤劳与诚实决定经营命运的理念的诊释。
The thesis not only interprets the management of channel marketing, but also elaborates the truth: the fate hinges on nothing, but hardworking and honesty.
对营销服务与市场信用关系的阐述不仅在于揭示调味品渠道经销商的生存之道，更重要的是对勤劳与诚实决定经营命运的理念的诊释。
应用推荐