Poison from the fish causes paralysis, swelling, and nausea.
这种鱼的毒素会引起瘫痪、肿胀、恶心。
The paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command.
领导层的瘫痪使得军队没有了最高统帅。
Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
You might have no sense in the arm, or paralysis.
你的手臂可能会失去知觉，或瘫痪。
The handicapped also include deaf-mutes and some brain paralysis amentia.
残疾人还包括聋哑人及部分脑瘫智障患者。
All this information overload creates analysis paralysis.
过是量的信息造成了分析困难。
Symptoms can range from mild weakness and constipation to paralysis.
症状轻则出现轻度的无力与便秘，重则出现瘫痪。
You had to inspect 200 children before you found one with paralysis.
在你发现一个瘫痪者之前你已经检查了200个儿童。
Thatsensation has given sleep paralysis a place in folklore worldwide.
这种感觉使睡眠瘫痪症在世界各地的民间传说中有了位置。
So spinal damage, a common cause of paralysis, does not affect these nerves.
这样脊髓损伤——形成瘫痪的一个常见成因，并不会影响到这些神经。
The market paralysis last year exposed serious flaws in CIT's business model.
在去年市场处于瘫痪的时候，CIT的商业模式暴露出了一些很严重的问题。
The majority of these cases have an onset of paralysis within the past 3 weeks.
其中多数病例在过去3周内出现瘫痪。
WHEN Germany and France disagree, everybody complains about paralysis in Europe.
当德国和法国意见相左的时候，所有人都抱怨欧洲瘫痪了。
He had been there frequently in past years for treatment for infantile paralysis.
他在过去的几年中频频来这里治疗小儿麻痹。
I'm sure many of you have had sleep paralysis and I'm going to tell you what it is.
很多人都经历过睡眠麻痹，我来告诉大家究竟是怎么回事。
In one, his incision caused paralysis of the right limbs; in the other he caused deafness.
其中一例造成猴子右侧肢体瘫痪，另一例造成猴子耳聋。
It is, instead, the overhang of household debt combined with paralysis in the housing market.
现在的主要问题是家庭债务的重压，再加上瘫痪的住房市场。
It can also lead to meningitis, encephalitis, pulmonary edema and paralysis in some children.
它可导致脑膜炎，脑炎，肺浮肿及瘫痪。
Without quick treatment, the paralysis will cause asphyxial death because of respiratory paralysis.
如果没有迅速的治疗，麻痹会导致窒息死亡，因为呼吸的麻痹。
The case, an 18-month old child who was previously un-immunized, had onset of paralysis on 13 March 2005.
该病例为一名以前未接受免疫接种的18岁儿童，于2005年3月13日出现麻痹。
The flip side, of course, is that you must avoid "analysis paralysis" and actually produce decisions.
当然，另一方面是必须避免“分析停滞”和实际生成决策。
The danger here is "analysis paralysis," where decisions are simply postponed based on yet another analysis.
这里的危险是“分析停顿”，这将导致基于其它分析的决定被简单地推迟。
Or were they focused on the paralysis and the denial of paralysis, and paid scant attention to anything else?
也许他们把注意力放在了瘫痪和否认瘫痪上，没太注意任何别的东西？
In order to avoid "sketch paralysis," it is important not to spend too much time detailing the sketch upfront.
为了避免“草图麻痹”，重要的是不要花费太多时间来提前详尽草图。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
Also, a virus called I.A.P.V., for Israeli acute paralysis virus, was present in almost half the colonies studied.
而且，研究发现一种名为以色列急性麻痹病毒(I.A.P. V .)存在于半数被研究的蜂群中。
Also, a virus called I.A.P.V., for Israeli acute paralysis virus, was present in almost half the colonies studied.
而且，研究发现一种名为以色列急性麻痹病毒(I.A.P. V .)存在于半数被研究的蜂群中。
应用推荐