有人在敲鼓。
Someone was ringing the doorbell.
有人在按门铃。
I distinctly heard someone calling me.
我清楚地听到有人在叫我。
Someone walked by, singing a tuneless song.
有人走过，唱着一首不成调的歌。
Someone was waiting in the shadowy doorway.
有人守候在昏暗的门口。
Someone had parked behind us and boxed us in.
有人把车停在我们后面，困住了我们。
There was someone skulking behind the bushes.
有人藏在灌木后面。
Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。
He behaves extraordinarily for someone in his position.
对他那种地位的人来说，他的行为很特别。
Computer programming needs someone with a logical mind.
计算机编程需要擅长逻辑思维的人。
Someone had coloured in all the black and white pictures.
有人把所有的黑白图片绘成了彩色。
Slowly and stealthily, someone was creeping up the stairs.
蹑手蹑脚地，有人正爬上楼梯。
I looked back, half expecting to see someone following me.
我回过头去，想着可能看到有人跟着我。
I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.
有人抓住我的睡袋把我弄醒了。
I knocked loudly in the vain hope that someone might answer.
我敲门敲得很响，希望有人应声，却是徒然。
We are looking for someone who is reliable and hard-working.
我们在物色可靠而又勤奋的人。
You need someone to bounce ideas off and share your workload.
你需要有人和你探讨想法并分担你的工作量。
Do you usually dish out criticism to someone who's doing you a favour?
你经常会对帮你的人指指点点吗？
Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.
别耽搁太久，否则你会发现已经有人抢在你前面了。
I find it slightly distracting to have someone watching me while I work.
我发现，我工作时被人观看就会有些走神儿。
He made contact with someone with an idea for reconditioning laser copiers.
他联系了一个懂得修理激光复印机的人。
If someone tried to bash my best friend they would have to bash me as well.
如果有人要打我最好的朋友，他们也要连我一起打才行。
We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.
我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
假如我与人发生了争执，打扫厨房的确会消除沮丧。
He felt unequal to the job and wished there were someone he could go to for advice.
他感到不能胜任这份工作，希望有人能给他些建议。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
你需要一个可靠而稳重的丈夫，一个全心全意为你的人。
Mr. Lin looks increasingly like someone fighting a rearguard action to keep their job.
林先生越来越像是为了保住自己的工作而作最后一搏的那些人。
应用推荐