You'd better take along a first-aid kit to cope with unexpected catastrophes.
你们最好带着一个急救药箱以便应付意想不到的灾难。
When registering as a new voter, take along your diploma as proof of literacy.
当你要登记成为有投票权的人时，带着你的文凭以证明你有读写的能力。
What munchies do you take along when you go hiking or biking or on a road trip?
在爬山、骑单车、或在路上时，你会携带那些零食？
Take along a butterfly net to catch flying insects and tweezers to pick up bugs.
用一张捉蝴蝶的网就可捉住飞虫，然后用镊子把它们取下来。
I had had breakfast at Ying's place and she prepared sandwich for me to take along.
早上我在朋友莺子家吃了早餐，她还特意准备了三明治给我带着在路上吃。
Yes, it fits all right now. I'll take it. Please put it in a bag and I'll take along.
好了，现在正合适。我就要这一顶吧。请用袋子把它装好，我随身带走。
If they do, they will have to take along their own oxygen, food, clothing, and shelter.
如果能，人类必须要带上自己的氧气、食物、衣物和安身的小屋。
The Sony HDR-CX130 is really small and light for you to take along anywhere without hassle.
在索尼HDR - CX130是真的小，重量轻为你带上的任何地方毫不费力。
No, grandma doesn't have a computer, but yes, he can take along his namesake Thomas the Tank Engine.
不，奶奶没有电脑，不过，当然，他可以带上和他同名的火车头托马斯。
The date book that turn over to open to take along with, the inside is all concerning your story.
翻开随身携带的记事本，里面都是关于你的故事。
Take along a portable radio so that you can indulge in some impromptu dancing if the mood takes you.
别忘了带一个便携式的收音机，以备在你们兴之所至，想要跳上一段的时候的不时之需。
Those taking part should go to the berry patch immediately. And don't forget to take along a bucket!
参加的选手立刻要到草莓地，请不要忘记携带你们的桶子！
In summer when you stroll on the boardwalk in the noonday sun, it is advisable to take along a parasol.
在夏季，当你在正午的太阳下漫步于（常在海滨）用木板铺成的小道上时，撑一把太阳伞是明智的。
Luggage capacity of 5. 3 cu ft, in turn, allows the driver and passengers to conveniently take along two golf bags.
行李容量5。3立方英尺，反过来，使驾驶员和乘客可以方便随身携带两个高尔夫球袋。
Chuan stay civil, "a thousand miles to take along a wall of books, let him be it deep," the virtues of a much-told tale.
民间留传“千里捎书为一墙，让他三尺又何妨”的美德佳话。
A lot of travelers like to buy such checks for they don't have to take along much cash and worry about counterfeit signature.
许多旅客喜欢购买此类支票，因为他们不必携带大量现金，也不必为冒签而担忧。
Put clothes she is to dress and things she is to use or take along the next morning where you know, and tell her about it then.
把她第二天要带的东西，要穿的衣服和早上要用到的东西放在你知道的地方，并告诉她。
Take along healthy snacks and water to keep your energy up, wear comfortable shoes, dress in layers and, yes, even bring a phone charger.
带上零食和水补充能量，鞋子要舒适，多穿几件衣服，甚至要把手机充电器带上。
Go for a hike in a wooded area; take along a picnic with strawberries and cream and bubbly for a private toast to your new marriage.
为树木繁茂的地方去远足中，随身携带一个野餐用草莓和奶油和起泡的私人祝酒到新的婚姻。
Cor. 9:5 Do we not have a right to take along a sister as a wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
林前九5难道我们没有权利带著为妻子的姊妹往来，彷佛其余的使徒，和主的兄弟，并矶法一样么？
If you fix your eyes on a distant horizon, you are taking your eyes off the next step you must take along the Road to Life and you will stumble!
如果你放眼望着远处的地平线，你的目光不会放在你的下一步生命之路上，你一定会跌倒！
Please don't forget to take along your personal belongings. When opening the overhead bins; please take care to ensure the contents do not fall out.
下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留意以免行李滑落下来。
Having said that, theft of luggage is not unheard of, so just for peace of mind take along a bicycle lock or medium-sized padlock to secure your bags.
但是行李失窃的情况还是是有发生，所以最好准备一个自行车锁或是中等大小的挂锁保管自己的行李。
Three digital cameras, three people, three locations, three different stories. Explore their individual journeys and see the pictures they take along the way.
三个数字相机，三个人，三个位置，三个不同的故事。发掘自己的个人行程和看到他们的照片沿途服用。
University students enjoy having picnics, and usually take along some kind of sports equipment, such as a Frisbee or ball in order to burn off some energy after lunch.
大学学生非常喜欢野餐，通常还会带着运动设施，比如飞盘呀，球呀，可以在午餐后燃烧掉一些热量。
University students enjoy having picnics, and usually take along some kind of sports equipment, such as a Frisbee or ball in order to burn off some energy after lunch.
大学学生非常喜欢野餐，通常还会带着运动设施，比如飞盘呀，球呀，可以在午餐后燃烧掉一些热量。
应用推荐