In the grain rain, the weather is mild and there is an obvious increase of rainfall, which has a great influence on growth of grain crops.
谷雨节气时天气温和，雨水明显增多，对谷类作物的生长发育关系很大。
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.
这意味着，如果三月初天气寒冷且有暴风雨，那么三月末天气将会好转，变得温和。
If Phil casts no shadow because the sky is overcast, the prognosis is for mild weather and an early spring.
如果是阴天，菲尔没有投下影子，就预示着天气温煦，春天早到。
In the central region of this biome, the weather is more mild because it is not near either the equator or the cold Antarctic.
在中部天气比较温和因为既不太靠近赤道也不太靠近南极。
Several features of Britain's geography make the weather the way it is: mild, changeable, and famously unpredictable.
英国地理的特点造就了英国天气的现状：温和多变，众人皆知其难以预料。
It's really a good place to go. Maybe the weather there is more mild now.
那真是个好地方。那儿的天气现在应该相当温和。
At New Year's Day most of the United States is blanketed in cold winter weather, but in California and the Southern States January is generally fair and mild.
在元旦的时候，美国大部分地区还处在寒冬季节，但在加利福尼亚和南部各州，一月份通常已是阳光和煦、 温暖宜人的天气了。
With mild spring like weather all the year around, Gulangyu is reputed as a garden on the sea.
鼓浪屿上气候怡人，四季如春，素有海上花园的美称。
Sofitel Kunming is located in Kunming, capital city of Yunnan Province, P. R. China and known as the 'Spring City' with a pristine enviroment and pleasant, mild weather throughout the year.
昆明索菲特大酒店位于中国云南省省会城市昆明，四季如春的气候及淳朴的自然人文环境让这座城市历来享有“春城”美誉。
The weather is as mild as ever, the water moves slowly, people walk on the Bridges, there are also cars and buildings, the portrait, somehow, has never changed.
天气照旧温和，水流依然和缓，人们在桥上穿梭，尽管汽车和建筑物也加入了，这幅风景却没有改变。
The weather is as mild as ever, the water moves slowly, people walk on the Bridges, there are also cars and buildings, the portrait, somehow, has never changed.
天气照旧温和，水流依然和缓，人们在桥上穿梭，尽管汽车和建筑物也加入了，这幅风景却没有改变。
应用推荐