Waiting time does not have to be wasted time.
等候的时间未必就要干瞪眼。
The waiting time in Cafe de Coral is acceptable.
大家乐所需的等候时间可以接受。
At this point, the question of a suitable waiting time arises.
此时，出现适当等待时间的问题。
Waiting time for payment affects your perception of service quality.
等候付款的时间影响你对服务质量的看法。
This feature limits the server load and reduces the waiting time for large query sets.
该特性限制了服务器负载，并降低了大型查询集合的等待时间。
This visibility is the first step to letting teams self-organize to reduce waiting time.
而这种可视性就是让团队自我组织以减少等待时间的第一步。
The anticipated waiting time for this call is... Longer than we would expect you to wait.
本次通话预期的等待时间会…………长于我们希望你等待的时间。
After the job was handed to the contractor, the typical waiting time fell to one hour.
这项工作转交承包机构之后，一般的等候时间减至一小时。
This is good practice, because the waiting time of the reader thread is reduced after wake-up.
这是一种好做法，因为这会减少唤醒之后读线程的等待时间。
Courtesy of server will have a positive affect towards the satisfaction level of waiting time.
大家乐员工良好的表现会对等候时间的满意度有正面的影响。
Profiler information is also written to capture execution and waiting time metrics for query constructs.
另外写入配置文件信息来捕获用于构造查询的执行和等待时间指标。
The retailer's effort of reducing waiting time is important to you for the evaluation of service quality.
店铺尽力减少等候的时间对您为服务质量作出评估是重要的。
Where are the food trucks? There's an app for that. What's the wait gives the waiting time at your favorite restaurant.
哪里能看得见食品卡车？就会有一款应用软件提供帮助。还等什么软件为你提供了你最喜爱餐厅的等候时间。
It will stop waiting if the condition is fulfilled, or return a timeout exception if it exceeds the maximum waiting time.
它将在条件满足时停止等待，或者在超出最大等待时间时返回一个超时异常。
For low-traffic web applications, this could lead to slow performance (more than 5 seconds waiting time for a first request).
对于低流量web应用程序来说，这可能导致缓慢的性能(第一次请求的等待时间超过5秒钟)。
The design goal is to obtain some better comprehensive targets, such as cost price, load balance, waiting time and efficient of systems.
设计目的是取得在成本代价、负载均衡、等待时间以及系统效率等综合指标上的优化。
But many who gained coverage have been struggling to find primary care doctors, and the average waiting time for routine office visits has increased.
但是很多获得保险的人却一直在为寻找初级保健医生而努力，到医生办公室的常规检查等待时间增加了。
Sir Terry Leahy, Tesco's boss, said last year that the monitoring system had reduced waiting time for customers and helped to boost the firm's profits.
Tesco的老板特瑞•莱希阁下（SirTerry Leahy）于2006年讲道，这套监控系统为顾客们减少了不少的等候时间，也帮助了超市获取了更大的盈利。
GETTING a seat at the annual Bayreuth Festival of Richard Wagner's operas is about as easy as shaking off a dwarf's curse: the average waiting time is nine years.
想在一年一度的拜罗伊特·瓦格纳音乐节中得到门票可不是件容易事，等待的时间和消除矮人身上的诅咒所需日子一样长：九年。
A commercial bank of China credit to tell reporter, the row over the weekend focused on the issuance of a batch of loan, the waiting time is the longest half.
一家商业银行南湖支行的信贷员告诉记者，该行在上周末集中发放了一批贷款，等待时间最长的是半年。
Rules of arrival rate and customer waiting time are found through multiple statistical methods, such as One-Way ANOVA and K-Related Samples Nonparametric Tests.
运用单因素方差分析、假设检验等多种统计方法，分析了柜台服务过程以及关键输入、输出变量的变化规律；
As shown in Figure 20, the KPIs defined for the Visit Preparation process include Patient Waiting Time, Time for Verifying Insurance, and Number of Patient Received.
如图20中所示，为VisitPreparation流程定义的KPI包括患者等待时间、保险验证时间和接收的患者数量。
They made the data publicly available and used it to calculate average hourly waiting time of of 6 minutes for building and about 10.5 minutes for redeploying application
这些数据是公开的，用来计算平均小时等候时间。 在平均小时等候时间中：有6分钟用来构建的；而大约有10分半是用来重新部署应用的。
In the worst case, the waiting time would be 300,000 generations, according to a calculation by Jonathan Pritchard, a population geneticist at the University of Chicago.
最糟糕的情形下，需要耗费的时间可能是DNA复制300,000代，这一计算来自于芝加哥大学人口遗传学家乔纳森。比查德。
In the worst case, the waiting time would be 300, 000 generations, according to a calculation by Jonathan Pritchard, a population geneticist at the University of Chicago.
最糟糕的情形下，需要耗费的时间可能是DNA复制300,000代，这一计算来自于芝加哥大学人口遗传学家乔纳森。比查德。
In the worst case, the waiting time would be 300, 000 generations, according to a calculation by Jonathan Pritchard, a population geneticist at the University of Chicago.
最糟糕的情形下，需要耗费的时间可能是DNA复制300,000代，这一计算来自于芝加哥大学人口遗传学家乔纳森。比查德。
应用推荐