他们还没有结束。
难道你还不明白？
It's not over yet—not by a long chalk.
这事还没有了结—远远没有。
She hasn't passed her driving test yet.
她还没有通过驾驶执照考试。
Aren't you dressed yet, you lazy beggar?
你这个懒汉还没穿好衣服吗？
There was so much that Sam didn't know yet.
有那么多萨姆当时还不知道的。
The house is not yet connected to the mains.
这房子还没有通水电。
Unemployment will go on rising for some time yet.
失业人数还会继续增长一段时间。
The lights had been rigged (up) but not yet tested.
灯已经装好了，但还没有经过测试。
He hasn't decided what to do yet—he's just drifting.
他还没决定做什么—只是顺其自然。
He's nowhere near recovered yet from his experiences.
他远未从他的经历中恢复过来。
Hold it a second—I don't think everyone's arrived yet.
请稍候—我想人还没有到齐。
The cutoff date for registering is yet to be announced.
注册的截止日期尚未公布。
The company has not yet firmed up its plans for expansion.
公司的扩大计划尚未最后落实。
The photographs were to be included in his as yet unwritten autobiography.
这些照片准备要收入他那尚未写的自传。
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
她营养不良，这个观察引出了另一个未提出的问题。
我们的麻烦还没有完呢。
I haven't answered her email yet.
我还没有回复她的电邮。
Have you played her at squash yet?
你跟她打过壁球没有？
Have you started your revision yet?
你开始复习了吗？
我还没收拾行李呢。
We haven't received his resignation yet.
我们还没有收到他的辞呈。
Have you costed out these proposals yet?
你估算过这些提案所涉及的费用吗？
I can't go to the door—I'm not dressed yet.
我没法去开门—我还没穿好衣服呢。
They're not releasing any more details yet.
他们还不准备发放更多详情。
She wasn't yet attuned to her baby's needs.
她还没有熟悉她宝宝的需要。
I haven't even turned in Monday's work yet.
我连星期一的作业还没交呢。
This discovery may yet be the making of him.
这一发现也许成为他成功的因素。
I haven't looked at the report in depth yet.
我还没有细看这份报告。
Have you ordered the wedding invitations yet?
你订制婚礼请帖了吗？
应用推荐