总统已对格鲁吉亚人民表示了同情。
The president has offered his sympathy to the Georgian people.
中国人民珍视他们的独立和主权。
该共和国的领土属于全体巴西人民。
总统指责这些示威者不能代表人民。
The president denounced the demonstrators as unrepresentative of the people.
他们一直在倾听人民的抱怨与称赞。
他们应该花点儿时间为双方人民祈祷。
They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.
菲律宾人民已经投票选举出一位新总统。
The people of the Philippines have voted to elect a new president.
各地劳动人民都反对纳税。
他一生致力于改善南非被压迫人民的命运。
He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.
他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
政府的需要和人民的需要这二者存在着对立。
There is an antithesis between the needs of the state and the needs of the people.
他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
作为游客，我们至少要能做到文明地对待当地人民。
As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.
我们首先要考虑的是教育人民，使他们认识毒品的危险。
Our priority is to educate people about the dangers of drugs.
是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
一个被压迫国家的人民顺从他们的征服者，是因为他们想活下去。
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
对该议案的否决激起人民的愤慨。
The rejection of this measure aroused the people to indignation.
两国人民之间交往频繁。
There are frequent contacts between the peoples of the two countries.
劳动人民的本色不能丢。
我国各族人民心连心。
The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.
这符合人民的心愿。
备战备荒为人民。
Be prepared against war, be prepared against natural disasters, and do everything for the people.
光荣归于人民。
他对大多数人民的需求完全没有反应。
He was totally unresponsive to the needs of the majority of the population.
执政的军事政权不得民心，镇压人民。
我们的报纸旨在表达当地人民的心声。
Our newspaper aims to reflect the views of the local community.
通货膨胀正在迅速上升；人民币正在贬值。
日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。
Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.
日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。
Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.
应用推荐