我们考虑在明年缩小培训计划。
We are thinking of scaling down our training programmes next year.
明年我们将增设15个新职位。
我们将在明年缩小培训计划。
你应该考虑明年毕业的事了。
对农民的补贴将在明年之前逐步废除。
该政府或将在明年试着再度膨胀经济。
The administration may try to reflate the economy next year.
有关药物销售的新法规将于明年出台。
New legislation on the sale of drugs will be introduced next year.
有70个职位暂时保留到明年四月份。
明年将继续开设这些课程。
到明年产量应增至三倍。
这家航空公司希望明年在准点上做出改善。
她明年将再度参加竞选。
已经订了计划，明年修建这条支路的延伸线。
There are plans to build a continuation of the by-pass next year.
他明年1月份退休。
由于发生旱灾，明年将有数百万人面临饥饿的威胁。
Millions will face starvation next year as a result of the drought.
有迹象表明，该新党计划为明年2月的选举提名候选人。
There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.
11月的州选举将是明年的总统竞选前最后一轮这类投票。
The state election in November will be the last such ballot before next year's presidential contest.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。
Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.
明年夏天他将成为英格兰在南非的守门员。
He will be England's goalkeeper in South Africa next summer.
漫长的冬天从九月开始，到明年五月结束。
明年他想上大学学中文，但现在他住在伯利兹。
Next year he wants to go to university to study Chinese, but now he's living in Belize.
我打算选几门暑期课程，这样明年就能早点毕业。
I'm going to take a few summer courses so that I can graduate earlier next year.
我今年也可以分文不花，到明年再消费最终价值。
I could just not consume anything this year, and I could wait until next year and consume the terminal value.
如果明年我们能再来，或许我们可以一起去看竞技表演。
If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
预计将在明年由州长敲定的加州计划应该成为一个典范。
California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.
研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
他说问题将在明年解决。
明年是她的100岁生日。
应用推荐