机器人在许多行业中普遍存在，它们经常从事那些可能对人类有危险的工作。
Robots have become common in many industries, and are often given jobs that are considered dangerous to humans.
只有在每一个细节上都按他自己的方式行事，才能使他远离那些对他有危险的愤怒。
He could only be kept from furies dangerous to himself by being given his own way in every detail.
尽管有特征说明蘑菇是有毒的，但它们是不一致的，所有来历不明的蘑菇都应该被认为是有危险的食物。
While there are signs that a mushroom is poisonous, they are not consistent, and all mushrooms of unknown origin should be considered dangerous to eat.
对老年人有危险的药物。
然而，滑雪运动是有危险的，在参与这些运动之前，必须先注意到这一点。
There are dangers in snow sports, however, which must be taken notice of before one pursues the sport.
可是以这种方式获得批准的多个药品近来被证实无效甚至是有危险的。
But several drugs approved this way have recently proved ineffective or even dangerous.
普京可能认为在外界普遍认为有危险的情况下去伊朗，可以让他更显得强有力。
Mr Putin may believe that by going to Iran in the face of a putative threat he looks strong.
我心里想，不要惊慌，他经常凝视我并不意味着他会做什么对我有危险的事情。
Don't panic, I thought. Just because he's stared at you for ages doesn't mean he's going to do anything.
N t$ |7 I8 r/ N7 G0 e: N这个世界汇率波动更大是有危险的。
This world of greater exchange-rate volatility is dangerous.
在置你孩子于以上提到的那些有危险的程序中之前，应该给与一个剂量的抗生素。
Prior to procedures that put your child at risk, such as those mentioned above, one dose of an antibiotic is given.
为了避免大赛后的悲剧发生，研究者建议为那些有危险的粉丝做好心血管方面的治疗准备。
To avoid post-Super Bowl catastrophe, the researchers recommend preventive cardiovascular therapy for those who are at risk.
例如，宾夕法尼亚州已经反对将哈特菲尔德轮渡公司和其他一些电厂的排放物视作是有危险的。
For instance, Pennsylvania has opposed designating the waste from Hatfield's Ferry and other power plants as hazardous.
用HTML符号 <替换 < 符号将防止作者在文档中输入任何有危险的 HTML标记。
Replacing the < symbol with the HTML symbol < will prevent the author from entering any risky HTML tags into the document.
大部分专家认为是的，当有危险的反应堆的中心温度降至2,200摄氏度以下，即燃料棒的熔点。
Most experts believe that it is, as the core temperature of the at-risk reactors has been reduced to below 2, 200c, the melting point of the fuel rods.
桑德兰第一次真正有危险的进攻出现在第十七分钟，但是本特在禁区边缘的射门被切尔西门将切赫轻松解围。
Sunderland's first real attempt on goal arrived in the 13th minute but Bent's shot from the edge of the penalty area was easily saved by Petr Cech in the Chelsea goal.
因为有发育问题的胎儿比正常胎儿需要更长时间去适应，这些类型研究有助于指出胎儿对某些条件是有危险的。
Since fetuses that have developmental problems take longer to habituate than normal fetuses, these types of studies may help indicate fetuses that are at risk for certain conditions.
不过，航天飞机项目的前世今生也说明了，把人置于太空探索的中心无论从资金上还是从项目进度上都是有危险的。
However, the Shuttle program illustrates the dangers, both financial and programmatic, of making humans the central feature of our outer space endeavors.
黄洁夫表示，活体捐献还是有危险的一面，比如肾脏捐献，对人还是有危险的。特别是肝脏，30%出现了并发症。
Huang Jiefu said that living donation still has a dangerous side, such as the kidney donation, people still dangerous. Especially the liver, 30% of complications occurred.
对于存在上述有危险的零件的每个地区，该作业生成一个列表，其中包括那个地区提供这些零件的供应商的名称和预计短缺的数量。
A list is generated for each region that identifies the endangered parts, the names of the suppliers in that region that supply them, and the size of the likely shortfall.
第三，邻居应该注意彼此的安全，发现想偷东西的可疑人士，或是有危险的状况出现，比如游乐场中的滑梯毁损时，都要告诉大家。
Third, neighbors should watch out for each other's security by reporting suspicious people who may be trying to steal something and dangerous conditions such as a broken slide on the playground.
何况，即使从最坏的情况设想，有危险的也只可能是他本人，总不能因自己曾被判处坐苦役牢，便可用这作理由，认为有权利判处珂赛特去进修院。
And then, to face the worst, there was danger only for himself,and he had no right to condemn Cosette to the cloister for the reason that he had been condemned to the galleys.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
你觉得在家里放这个不危险吗，尤其是在家里有孩子的情况下？
Don't you think it's dangerous to have one in the house, particularly where there are children around?
他们担心青少年同龄群体有能力迫使其成员做出愚蠢甚至危险的行为。
They worry that the adolescent peer group has the power to push its members into behavior that is foolish and even dangerous.
他的政策有分裂联盟的危险。
这所学校的自由主义和个人主义的传统有滑入无政府状态的危险。
The school's liberal, individualistic traditions were in danger of slipping into anarchy.
脱去那些矫饰费解的冗词赘语的外衣，他的言论有挑起种族仇恨的危险。
Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.
阿根廷动荡不定的通货膨胀率有打乱这些计划的危险。
Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
阿根廷动荡不定的通货膨胀率有打乱这些计划的危险。
Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
应用推荐