赞助当地球队有利于公共关系。
因为我的本科学位是公共关系，所以我已经决定要获得市场营销的硕士学位。
Since my undergraduate degree will be in public relations, I've already decided to get a master's degree in marketing.
公共关系顾问安德莉亚·帕斯说，一个学识渊博的人也可能是一个无聊的人。
It's possible to be a fountain of knowledge and a boring person, says public relations consultant Andrea Pass.
很多学生对此感到吃惊，一些公共关系顾问直到他们在这个领域工作了一段时间才明白。
A lot of students are taken aback by this, and some public relations consultants don't figure it out until they've worked in the field a while.
他们还需要比前任更好的公共关系技巧，因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
他们发展成集体而且建立了若干文化中心，后者在墨西哥裔社会政治运动中作为公共关系力量发挥作用。
They developed collectives and established cultural centers that functioned as the public-relations arm of the Chicano sociopolitical movement.
这篇文章有助于加强该剧院的公共关系。
在过去一年中，最大的神话之一是社交媒体专家使公共关系过时和不必要。
One of the biggest myths in the last year is that social media experts make PR obsolete and unnecessary.
公共关系就更加广义了，它也包括客户关系，这就是我所说的两个领域的重叠之处。
PR is all about, it involves relationships too, that's why I am saying the two fields overlap.
作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人，所以相比只有教学经历的人，我可以提供一个不同的视角。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
公共关系是现代商业的一部分。
有人将此归咎于搞砸了的公共关系。
公共关系 (PR)撰稿人。
这不是什么公共关系的阴谋。
公共关系是弱国21世纪最好的武器。
Public relations are a weak state's best 21st-century weapon.
他们的客户则表示这已经不仅仅是公共关系。
公共关系专家显然在谈论召回。
公共关系非常重要。
这不仅是一个审判，同时还是一次公共关系运动。
You have to remember this is not just a trial, it's a public relations campaign.
领域中立组件是个描述跨领域公共关系的语义模板。
The domain neutral component is a semantic template that depicts common relationships found across domains.
马克·凯斯勒公共关系部。
公共关系专家。
网络公共关系(WPR)是另外一种在线促销模式。
Web public relations (WPR) is another approach to promoting online.
教育公共关系？
公共关系技巧将会比传统广告业的技巧将被更加有效。
The traditional skills of advertising will give way to those of public relations.
包括四个不同的因素：广告、公共关系、口碑和销售点。
Promotion has four distinct elements - advertising, public relations, word of mouth and point of sale.
如果你跟随某人主要是因为你们感觉友好，这就是公共关系。
If you follow someone primarily because you feel friendly, it's a communal relationship.
如果你跟随某人主要是因为你们感觉友好，这就是公共关系。
If you follow someone primarily because you feel friendly, it's a communal relationship.
应用推荐