...既然是“认真地看”,就不会是in a minute (立刻、马上);既然互不相识,作者也未曾去找过工作,不会是as usual(像往常一样);前面没说已经打量过作者一次了,所以用once again(再一次)是不合理的。
基于1694个网页-相关网页
The same as usual 一如既往 ; 判若两人 ; 跟平常一样
Open for business as usual 照常营业 ; 现货优惠
Business As Usual 一如往常 ; 照常营业 ; 一切照旧 ; 一切照常
Accept as usual 收留 ; 收留专辑
walk as usual 像往常一样走 ; 像往常一样步行 ; 如往常一样走 ; 步行和平常一样
as few as usual 像往常一样少 ; 正如数作为惯常 ; 尽可能少照常
You're bang on time, as usual.
你像往常一样,非常准时。
Steve, as usual, was the last to arrive.
史蒂夫照例来得最晚。
As usual, he confined his comments to generalities.
他和往常一样,只作了笼统的评论。
He had to take care of her. He says he woke up in the middle of the night as usual.
VOA: special.2009.12.11
So I've been told that from now on we just ignore the camera and do business as usual.
所以我被告知从现在起,我们要无视摄像机,和往常一样上课
But I mean, yeah, I don't know. They are like teenagers after all really, the same as usual.
但我的意思是,我不知道。他们毕竟都是青少年,跟普通人一样。
应用推荐