尽管如此，在许多地方中国的妇女还是没有权利和男子在同等条件下竞争工作，没有平等的机会得到晋升。
In spite of this, however, women in many places are still denied the right to compete with men for jobs on equal terms and the right to equal opportunities for promotion.
平等原则(或保障所有人的平等权利和机会)是该司工作的重要支柱。
As such, the principle of equality (or ensuring equal rights and opportunities for all) is a critical foundation of the Department's work which is aimed at.
而如果公司使用“平等的工作机会”原则，平等地对待每个职员，公司的员工也会更喜欢自己的工作。
Staff will like their jobs better if they feel that the company is being fair by using Equal Employment Opportunity.
应用推荐