树叶已经变黄了。

Leaves have turned yellow.

youdao

树叶已经变黄了。

Leaf already become yellow.

youdao

喂养鸟类已经变的如此普遍，以至于鸟的饲料随处可见。

Feeding birds has become so popular that prepared feed mixtures are readily available.

youdao

And so the guys in Office Space took that money and they-- -- their for loop-- way too fast is-- was the takeaway in that movie, when they freaked out because they had million dollars or something like that overnight.

所以在办公地点里的家伙才能够搞到钱-,然后利滚利--很快的方法-,这就是整个影片的亮点，当他们出于极度兴奋之中,因为他们已经一夜之间,变成百万富翁了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I have purposely made the arrow shorter to indicate that it has been slowed because we are going to argue its mass didn't change, so the only way to change its energy is to change its velocity.

我已经故意将这个箭头弄短,用来象征它变慢了,因为我们将证明它的质量没有变，只有它的能量改变了,也就是它的速度变了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I write it out in a verse-- MacDonagh and MacBride And Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: A terrible beauty is born.

我在诗中把它表达出来-,麦克多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在，或是将来，那所有披上绿色的地方，一切都变了，彻底变了：,一种惊人的美已经诞生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选