皮诺乔把三个梨都吃了，更确切地说，把它们全吃光了。

Pinocchio had eaten the three pears, or rather devoured them.

youdao

我靠我的标准失业救济金生活——或者更确切地说，靠社会保障救济金生活。

I live on my standard unemployment benefit—or rather, social security benefit.

youdao

这个录事就到哥本哈根来作客，更确切地说，他更像是住在高瑟街的一个家庭囚犯。

The copying-clerk came to Copenhagen as guest, or rather as prisoner in a family living in Gother Street.

youdao

And Machiavelli wrote, of course, the dominant form of political organization was the empire or, to speak more precisely, the Christian empire.

当然马奇亚维利所写的，优势政治组织模式,是帝国，或更确切地说，是基督帝国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

rather a mutual friend of a friend of mine

更确切地说，是通过别的朋友认识的，

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

Something that takes two inputs, a left operant - and a right operant and it just returns a Boolean value is-- or rather it returns a left to right value.

它有两个输入，一个是左边的作用物,一个是右边的作用物，然后返回一个布尔值-,或者更确切地说，返回一个从左到右的值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选