An eye for eye only ends up making the whole world blind.

以眼还眼只会让世界最终盲目。

youdao

I hear he has been speaking ill of you. You should make an eye for eye and tooth for tooth revenge.

我听说他一直在讲你坏话，你应该报复他，以眼还眼，以牙还牙。

youdao

So instead of responding to a rude email with "an eye for an eye" — sit back, breathe and read this first!

所以，“以眼还眼”也回复一封粗鲁的邮件- - -还不如坐下，深呼吸，先看看以下内容。

youdao

And,we will tell about an honor for the largest eye care provider in the world.

VOA: special.2010.04.27

The notion of "an eye for an eye" is usually cited or held up as typical of the harsh and cruel standards of the vengeful Old Testament God.

以眼还眼“的概念常被引用，被推崇为带有报复,心理的《旧约》上帝所制定的典型标准，严酷而残忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The "Vinca String Quartet" so keep an eye out for them.

长春花弦乐四重奏乐团,请关注他们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"This British soldier is an eye for an eye, a tooth for tooth, " he said.

CNN: SHARE THIS

It is an eye for an eye and a tooth for a tooth.

CNN: SHARE THIS

Praise to Allah and from his law is retaliation in kind - an eye for an eye, a tooth for a tooth and the killer is killed...

BBC: Excerpts from Bin Laden video