It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.

生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The bed comes in sections which can be quickly slotted together.

这种床以散件出售，很快就可以组装起来。

《牛津词典》

But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.

但如果你的工作是你的激情所在，你就更有可能全身心投入其中，即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。

youdao

I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.

我会告诉他们今晚回家，爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候，我们差不多就到日本了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Weep no more, woeful Shepherds weep no more For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head.

诗歌大意：，悲伤的牧羊人们不要再哭泣,利西亚斯并没有死去，虽然他被海水吞没，启明星也会沉入海底，不久便会修复他疲惫的头颅。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We wanted our retailers to be in the same bed with us, " she says.

FORBES: Eye of the Storm

Right now, no politician wants to be seen in bed with the Beast of Bentonville.

ECONOMIST: Walmart

Details of the revised competition to advance carbon capture and storage (CCS) - which is where power station emissions are caught and buried under the sea bed - will be announced later in the spring.

BBC: Ed Davey