For this pair of operator and consumer, not be meddlesome affection.

这对经营者和消费者来说，都不是好事情。

youdao

The problem is to make public opinion efficient without suffering it to be meddlesome.

问题在于应该使公众舆论具有效力，而我们又免遭它的好管闲事之苦。

youdao

Don't be a meddlesome wench and poke your nose where it's no cause to go.

不要做一个爱管闲事的丫头，在没有必要的地方瞎管闲事。

youdao

Courts may be slow, politicians meddlesome and bribery a problem.

ECONOMIST: The world after 1989

To be sure, great curators are neither meddlesome nor aloof.

FORBES: Laser-Age Brand Curating

There is also historical research to be done: for instance, what causes that meddlesome black-drop effect?

ECONOMIST: Transits of Venus