Being-in-the-world 在世存有 ; 在世界之中存在 ; 世之在
being in the world 现实中存在 ; 生存在世
Dasein as Being-in-the-World 作为在世的此在
being absorbed in the world 消散在世界之中
They were being pitched into a new adventure in which they would have to fight the whole world.
他们当时正被胁迫参与到一次不得不与整个世界抗衡的新冒险中。
Nowadays, there are still millions of children in the world being exposed to wars and conflicts.
如今,世界上仍有数百万儿童处于战争和冲突之中。
This garden seemed almost like being shut out of the world in some fairy place.
这座花园几乎是与世隔绝了,像是在仙境中。
Mr.Obama says he plans to discuss his overall economic strategy with world leaders next week at a summit in London being held under the auspices of the G-20 group of the world largest developed and emerging economies.
VOA: standard.2009.03.23
The mind can think about them, but justice itself--this perfect, this idea of being perfectly just-- that's something the mind can think about, but it's not here in the world.
心灵可以去设想它们,但是正义本身,即完美的正义这个理念,它是可以用心灵去把握的,尽管在现实世界里不存在
"I don't have a problem with it being sung by a non-South African in the sense that it might be an African World Cup or a South African World Cup, but it is for everyone to enjoy."
VOA: standard.2010.05.05
应用推荐