The eyes of the little boy bugged out with astonishment when he saw his new bicycle.

当他看到他的新自行车时，这小男孩目瞪口呆，十分惊奇。

youdao

We usually get bugged by these people and blank our ears out of their constructive Suggestions.

我们经常对别人在我们耳边的唠叨感到厌烦，对富有建设性的建议也听不进去。

youdao

We'd better check the whole room out in case it has been bugged.

我们最好检查一下整个房间以免有蛀虫。

youdao

This time Master Cherry was struck dumb: his eyes bugged out of his head in fright, his mouth gaped, his tongue dangled down to his chin, like those grotesque faces carved on fountains.

NPR: Excerpt: 'Pinocchio'

In one stand-out case, an employee was sacked for unprofessional conduct after he was found to have bugged his boss's office.

BBC: FBI staff disciplined for sex texts and nude pictures