Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?

你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？

《柯林斯英汉双解大词典》

Why don't you tell me, Mary?

玛丽，你为什么不告诉我呢？

youdao

So why don't you tell me what the formal charge should be on the sulfur atom of thionyl chloride?

那么请大家来告诉我亚硫酰氯中，的硫原子应该有多少形式电荷？

youdao

Why don't you tell me about it?"

VOA: special.2009.07.25

So why don't you tell me what the formal charge should be on the sulfur atom of thionyl chloride?

那么请大家来告诉我亚硫酰氯中,的硫原子应该有多少形式电荷？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Please -- tell me that Mr. Noer's article on why career women don't make good wives is simply a failed attempt at journalistic parody.

FORBES: Magazine Article