I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.

我知道就我自己而言，我拿到了英国文学学位，但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。

youdao

In fact, good students may just end up doing jobs they don't like, and some even lead an unhappy life.

事实上，好学生最终可能只是做他们不喜欢的工作，有些甚至过着并不快乐的生活。

youdao

If you persist in doing that you will end up in trouble.

你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。

youdao

"Unless we reconstruct and maintain the international financial system, if countries start doing it bilaterally instead of multilaterally, the system will fall apart and we will end up in a depression,".

VOA: standard.2009.03.29

If a White House isn't careful, all you end up doing with the schedule isn't in bucks.

如果不认真处理总统的时间表，最后你就会,付上很大的代价。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But it could also, if vigorously persistent, end up doing in the deal through interminable delays.

FORBES: Magazine Article

If I can turn it on from December onwards I can end up doing real damage in this league.

BBC: Craig Bellamy close to full fitness after knee problems

So you pursue something that is feasible only to end up doing something day in and day out that drains you.

FORBES: How To Translate Your Interests Into Viable Job Targets, Part 1: Believe Your Interests Matter