We've known each other for donkey's years.

我们已认识多年。

《牛津词典》

I've been doing this job for donkey's years.

我做这工作都不知道做了多少年了。

youdao

The new motorway won't be ready for donkey's years.

要修好新高速公路，那得等到猴年马月了。

youdao

In the old academy days he was secretary for the Gosforth Academy, and "for donkey's years" he has been secretary of Wasdale Head Show.

BBC: Cumberland wrestling round-up

Which may seem rather extraordinary, in that the Hinkley deal has been ten years of negotiation and preparation, and represents the most significant potential investment in the UK by an overseas enterprise for donkey's years.

BBC: Why Treasury may reject nuclear option

Switching them over to the hydrocracking processes used widely in Europe and Asia for diesel production would take donkey's years.

ECONOMIST: Tech.view: Unbearable lightness? | The