If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.

如果你这样做了，你可能连一点儿也吃不到，而且它们太苦了，不能吃。

youdao

As waves break up ice the seas will become more open, and the waves will get even stronger.

随着海浪打破冰层，海洋将变得更加开阔，海浪将变得更加强劲。

youdao

She didn't get even a sniff at a medal.

她根本不可能拿到奖牌。

《牛津词典》

But there are fears that even when a new government does get eventually elected, political differences and bickering could endanger the fragile peace process.

VOA: standard.2010.07.29

And you should know that a 2 s is larger than that, and a 3 s is even larger, and of course, hopefully as we go to 4 and 5, you would be able to guess that those are going to get even larger.

你们要知道２ｓ比这更大一点，３ｓ就更大，当然对于４和５,你们可以猜到,它们就会更大一些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why in the world, over that period of time, would people's relationships with food get even worse?

但是为什么在那之后,在这个世界上,人和食物之间的关系变得越来越糟呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Some corporate Web sites, claiming they've been hijacked, are trying to get even by suing.

FORBES: Mr. Manners

The problem is that it is about to get even worse in both ways.

FORBES: Malone's Musing

Innovation will get even faster and you will, too, if you intend to stay in business.

FORBES: By James L. McQuivey