I'll get even with you for this, just you wait.

这事我会找你算账的，等着瞧吧！

《牛津词典》

I'll get even with him one day.

总有一天我要跟他扯平。

youdao

I'll get even with him one day.

我总有一天跟他扯平。

youdao

It's not infrequent that i'll get one or even two people raising their hand that they took Economics 252 from me.

有的时候会有一两个人,举起手说,他们上过我的经济学252号课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.

让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非，这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛，的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样，我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I'm living off of my credit cards right now, and even when I get the money I'll have to use it to cover what loans I had to take out, " she says.

FORBES: Money Builder

"I'm living off of my credit cards right now, and even when I get the money I'll have to use it to cover what loans I had to take out, " one veteran told Forbes.

FORBES: Magazine Article