The theory is now with you. Go get your hands dirty.

现在你已经掌握这些理论了，放手干吧。

youdao

Get your hands dirty. Important that you understand how Web code works.

勤动手，最重要的是理解代码是如何运行的。

youdao

You don't have to climb into a garbage bin. You don't even have to get your hands dirty.

你不需要到垃圾堆里找，更不需要让你的手弄脏。

youdao

So with the problems, that is where you really will get your hands dirty and truly immerse yourself in this world of computer science and programming.

带着这些问题，你就能深入研究,这真的可以使你沉浸到计算机科学,和编程世界中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

you can take clinics if you want to get your hands dirty and start practicing law,

如果你想要入行，开始做律师，你可以去法律实务班，

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

You have to learn, in other words, how to get your hands dirty. Between the innocence of the Christian and the worldliness of Machiavelli's new morality, there can be no reconciliation.

换句话说，你必须学会如何弄污你的手,在基督教的纯洁观与,马基雅维利新道德中的世俗观之间,没有任何回旋的余地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For now, you can get your hands dirty (clean?) by clicking past the break for the obligatory detailed press release and video demo.

ENGADGET

"We tell folks, learn it, get your hands dirty -- you know, a little sweat equity, " says Steven Roberts, the president of The Roberts Companies.

CNN: Two brothers, no fears and $1 billion empire

But if you really want to get your hands dirty, head back to the main menu and click on the "Composer" section, which contains a simple piece of music-editing software.

BBC: NEWS | Programmes | Click | Webscape