"I confess to being a big wuss," she admitted.

“我承认我是个胆小鬼。”她实话实说。

《柯林斯英汉双解大词典》

I confess myself bewildered by their explanation.

我承认他们的解释使我感到困惑。

《牛津词典》

I confess that with online surveys I just click the option that's closest to my mouse cursor to get the damn thing off my screen.

我承认，对于在线调查，我只是点击离我的鼠标光标最近的选项，就为了把那该死的东西从我的屏幕上拿开。

youdao

Now, at this point I have to just confess, as I've confessed at other times before, the three is a claim about empirical science.

在这一点上我必须承认,像我之前承认过的那样,前提三是关于实证科学的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I just have to confess, I don't know what the best thing to say about these cases, I find myself inclined to think reassembled watch, same watch; reassembled tower, not same tower.

我必须得承认，我不知道,究竟怎么样解释这些例子好，我发现自己还是觉得,重组的手表是原来的手表;,重搭的塔并非原来的塔。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I got to confess to you that Socrates doesn't quite conclude the way I'd have thought he would have concluded, so I had the arguement conclude 6 the soul can't be destroyed.

我必须跟你们说明,苏格拉底得出的结论,并不是我认为,他应该得出的结论，我的论点以6结束6,6说的是灵魂不会毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I confess myself to some confusion about what perjury Congressman Rogan is really alleging here.

CNN

When I graduated, my children gave me flying lessons (which, I confess, I never used).

WSJ: Ricky Lauren on Driving in the Hamptons | Traveler's Tale

"I confess that I have not given very specific thought to that, " Mr Maude said.

BBC: Mixed results as MPs try outsourcing questions to Twitter