By the time the next elections were due in 2008, Mr Qian was back in prison, this time because of an illegal land transaction.

2008年是又一次村委选举的时候，但钱却又重回狱中，这次是因为一次非法的土地交易。

youdao

Note that the values in reduction mode have tobe chosen in such a way that the facility has reached the GMP-compliant statein due time before production begins (integration of a time program).

注意，在降低功率的模式下的值的选择必须使得设施在生产开始之前的规定时间内（时间计划结合在其中）达到GMP符合状态。

youdao

In due time he will return again to the South, but in this second time, things will not be as before.

到了预定的时期，他必再度南征，但是第二次却不如第一次。

youdao