In her ruling Buchanan said only that she "remains convinced that the application stated 'specific and articulable' facts sufficient to issue" the order.

在裁决中布坎南法官只提到她“始终坚信这次申请的调查已经提供了具体而有力的事实，足以据此做出这项法庭裁决。”

youdao

And as Adam Gopnik discusses in his piece in the current issue, the Internet has freed us of the obligation to retain facts; it forms part of our "extended mind."

而正如亚当·高普尼克(Adam Gopnik)在本期的文章中讨论的那样，互联网已经将我们从保留事实的义务中解脱出来。它构成了我们“延伸思想”的一部分。

youdao

According to researchers writing in a 2009 issue of AIDS Patient Care and STDs, the prophylactic effect of male circumcision is owed to the following physical facts.

根据一期2009年的《艾滋病患者医疗与性传播疾病》中的研究文章，割礼所产生的预防效果来源于以下几个临床事实。

youdao

He said people should wait for Adair Turner's report on the issue, due in the Autumn, to get the full facts on the issue.

BBC: The mass lobby of Parliament on Wednesday

There is no direct assault, logically proceeding from issue to issue, with facts marshalled in a scholarly or quasi-legal fashion.

ECONOMIST: Farming and history

It is critical in deciding this issue, that you consider facts - not the well-spun, heavily-financed, leaked, or otherwise carefully-orchestrated sophistry and hyperbole resounding in the media.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Message from a Marine: Don��t Break the Military