Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

《牛津词典》

If you engage in mathematics long enough, you bump into the Question, and it won't just go away.

如果你从事数学这么长时间，你遇到一个问题，这个问题不会就此走开。

youdao

Alternatively, you might choose to ignore the diagnosis (but remember it won't go away) and just carry on with your life.

你也可以选择忽略诊断结果(但是记住忽略它不代表它就会离开你)而继续你的人生。

youdao

For oppositionists, UMNO's constant efforts to discredit Anwar mean one thing: "It shows he just won't go away, " says Lim Kit Siang, secretary-general of the Democratic Action Party (DAP).

CNN: PARTY ON THE MOVE