If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.

如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。

youdao

Mover: OK. If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.

搬运工：好的。如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。

youdao

The person entitled to make a claim for the loss of goods may treat the goods as lost if they have not been delivered within 60 consecutive days following the expiry of the time for delivery.

如果在交付时间届满之后连续60天之内，尚未交付货物，则有权对货物的灭失提出索赔的人，可以视为货物已经灭失。

youdao

She's making a strong a claim as is possible to make for her potential for rhetorical power.

她提出一个强有力的要求,因为这可能有助于她掌握话语权的潜力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

a claim for the individual's capacity to make a moral judgment after some period of trial, or after some period of experimentation.

个人在一段时间的尝试后,或是在一段时间的实验后，去做正确判断的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can never--there's a strong legal precedent for not being able to make a claim about stolen bass, because these basses are limited in number, they involve rather simple harmonic progressions, and they've been used over the centuries.

可是你绝对不可能起诉别人抄袭低音部，这个强有力的法律判例，因为低音部的选择很有限，他们由很简单的和声进程组成，几个世纪以来一直在反复使用。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The four majors were split between Charl Schwartzel (Masters), Rory McIlroy (U.S. Open), Darren Clarke (British Open) and Keegan Bradley (PGA) but none of them really can make a claim for the POY.

FORBES: Novak Djokovic, Luke Donald Deserve Player Of The Year Honors In Tennis and Golf

Under instruction from the financial authorities, the industry is now going back through past sales and alerting customers to the possibility that they can now make a claim for compensation - a process which is generating a huge bill for the UK's banks.

BBC: Lloyds Banking Group raises PPI bill by a further ?1bn

Prokopi had sixty days to decide whether to surrender the dinosaur or make a legal claim for it.

NEWYORKER: Bones of Contention