Some views are, on the face of things, surprisingly flexible.

有些主张乍看起来灵活的令人称奇。

youdao

On the face of things, Ms Menchú has little chance of winning.

从许多方面看，门楚夫人获胜的机会都很小。

youdao

On the face of things, all this consideration of the problem is good.

从情势上看，所有国度对太空碎片问题的关注都是善意的。

youdao

On the face of things, to call this mask Comus is absurd.

从表面来看，把《面具》叫做《Comus》很可笑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Reducing family size certainly creates what look, on the face of things, like more competitive descendants.

ECONOMIST: Why, as people get richer, do they have fewer children?

On the face of things, Mr Gingrich makes an unlikely champion for the Republican right.

ECONOMIST: The Republican nomination

Dotcom and Rothken's arguments are well rehearsed and, on the face of things, have a solid logic.

CNN: Kim Dotcom on his new file-sharing site, Mega