He filled in the rest of the day watching television.

他看电视打发了那天余下的时光。

《牛津词典》

We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.

我们将船靠岸，然后在这天余下的时间里徒步上岛探险。

《柯林斯英汉双解大词典》

Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.

享受一天中的第一个小时。这很重要，因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。

《柯林斯英汉双解大词典》

Meanwhile, Sri Lanka all-rounder Angelo Mathews will miss the rest of the one-day series in India because of injury.

BBC: India captain Mahendra Dhoni banned for slow over-rate

The shape of our week is religious - the seven-day cycle with a day of rest being one of Judaism's contributions to our society.

BBC: How much Christianity is hidden in British society?

The government has mooted reforms that would reduce May Day observance to a single day and distribute the rest over a series of one-day holidays for the traditional Tomb Sweeping day, Dragon Boat festival and Mid-Autumn festival.

ECONOMIST: China's public holidays: Golden weeks or silver days? | The