With his trademark twinkle, he might paraphrase Shakespeare's "Twelfth Night" : some are born powerful, some achieve power and some have power thrust upon them.

然而带着他那闪亮的标记，应该能够很好地诠释莎士比亚《第十二夜》里的名句：有些人的权力是天生的，有些人的权力是获得的，而有些人的权力则是强加给他们的。

youdao

With his trademark twinkle, he might paraphrase Shakespeare's “Twelfth Night”: some are born powerful, some achieve power and some have power thrust upon them.

随着他的威望日增，他可能重新诠释莎士比亚的<<第12夜>>：有些人生来就拥有权力，有些人通过后天努力获得权力，还有些人被赋予权力。

youdao

Shakespeare's comedy "Twelfth Night" he wrote: "a woman is always going to marry a larger than her own men."

莎士比亚在喜剧《第十二夜》中写道：“女人永远要嫁一个比她自己大一些的男人。”

youdao

Middle Temple hosted the first performance of Shakespeare's Twelfth Night in 1602, and in 1584 Sir Walter Raleigh received a charter here from Elizabeth I to establish the colony of Virginia in North America.

BBC: The Olympics�� many cultures

Stephen Fry makes his official return to the West End stage as Malvolio in an all-male production of Twelfth Night, a transfer from Shakespeare's Globe alongside Richard III.

BBC: Theatre review of 2012: An Olympian year

Both plays started out at Shakespeare's Globe, but critics were not invited to review Fry's performance in Twelfth Night until its West End transfer.

BBC: Stephen Fry praised for return to West End stage