In other words, get all that stuff out of your head, and into your trusted system, so you don't have to worry about it while you focus on the task before you.

换言之，把其他所有事都抛出脑外，放进你的受托系统。这样你在真正集中注意力做他们之前，就不用再担心它们了。

youdao

Most of them are digital, so you don't have to worry about getting them shipped some place on time.

大多数礼物是数字化的，因此你大可不必为礼物能否准时准地到达而担忧。

youdao

With this option, you get to go to the party and your room's clean so you don't have to worry about it for a while.

这一选择，你有机会去参加聚会，你的房间也干净了。所以你之后就不用再为此担忧了。

youdao

And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.

当然我们还没有开始讨论反应，所以你不用担心它的细节是怎么样的，你只需要知道，如果能量的变化是负值，那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right, so you didn't grow up in the late 1800s like I did, you don't have to worry about this sort of stuff, right?

好，你们所处的年代不是我们,80年代那会儿了，你们不用担心,这类事情对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know it. I've never walked with kings though so I don't have to worry about losing the common touch because I'm not walking with kings.

哎，可是我从来都没有和王侯一起散过步，所以我,也没有必要担心露出谄媚之言,因为我没有和王侯一起散步。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It's one of those things where the players are definitely just chess pieces and the general managers are shuffling and moving them around and you don't have a say so you just worry about hockey, " Miller said.

WSJ: Penguins' 15-game winning streak snapped by Sabres

Better still, the software is hosted by Google, so you don't have to worry about installing or maintaining the programs.

FORBES: Magazine Article

"There will be a place for you to stay and you'll be working with the staff people with the Center for Community Change and other national groups, so you don't have to worry about setting up appointments or doing any of that, " Szakos said.

NPR: Community Organizers Seek Unity, Leverage