As I discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.

就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能专注于当下。

youdao

As I have discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.

就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能集中在此时此地。

youdao

THE here and now are defined by astronomy and geology.

这儿和现在是被天文学和地质学定义的。

youdao

Now why--and here is the question why do we get this nervousness about the relationship between what I know and how I know it arising at this moment?

问题是,为什么那时候我们对,我知道什么和我如何知道的关系如此神经紧张？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now here--here is the importance of assessing dietary behavior, and you guys are doing it on yourselves.

评估饮食行为的重点在于,你们要针对自己进行评估

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Being mindful of the here-and-now, Buddha said, reduces stress and brings inner peace.

CNN: Mindfulness training busts stress

For couples who would rather live in the here-and-now, using the money from a wedding toward buying a new home can be a wise idea.

FORBES: Five Smart Investments for Newlyweds

The amygdalas thus seem to respond to the here-and-now whereas the pACC is programmed early on, and does not react in the same, flexible way as the amygdalas.

ECONOMIST: Urban brains behave differently from rural ones