He further states that after the disillusionment at the end of its hype cycle, SOA continues to be adopted by plenty of organizations.

他进一步指出，当其成熟度曲线终结时，SOA经历了幻灭之后，仍然被许许多多的企业所采用。

youdao

Gartner’s 2009 Hype Cycle for Emerging Technologies has cloud computing high on the list among technologies that it predicts may be transformative to the IT industry in the next two to five years.

云计算在Gartner公司‘的2009年技术成熟度曲线中排名很高，它们预测在未来2到5年之间可能对于IT产业产生变革性作用的技术才会上榜。

youdao

We ignore the hype cycle, because short-term trends are not meaningful when it comes to venture returns.

FORBES: The Big Green Opportunity: Transforming Clean Tech Into "Main Tech"

Gartner even has a nice graph to describe it: the Hype Cycle.

FORBES: Self-Publishing's Place On The Hype Cycle

Like any new trend, gamification will move through the hype cycle from the peak of inflated expectations into the trough of disillusionment.

FORBES: The Gamification of Business