He appeared as a substitute in the 3-2 Community Shield win over Manchester City but was subsequently injured in training.

他在社区盾杯3 - 2大逆转曼城替补登场亮相，但非常意外的是在随后的训练中受伤。

youdao

Scholes was crucial in Manchester United's 3-0 win over Newcastle United last night, only eight days after his man-of-the-match display in the Community Shield at Wembley.

斯科尔斯的表现对于红魔3：0击败纽卡斯尔的比赛来说非常关键，而仅仅在8天前，他才在温布利球场赢得了社区盾杯决赛的MOM（当场最佳）。

youdao

You then have analog pins 3 to 6 available for sensor input; assuming pins 1 and 2 are reserved for use by the Ethernet shield (see Resources for more about pin usage).

模拟的插脚3到6可供传感器输入使用；假设插脚1和2保留给Ethernet shield使用(查看参考资料，以了解有关插脚使用的更多信息)。

youdao

The 22, 000 heat protection tiles shield the shuttle from the 3, 000-degree Fahrenheit temperatures encountered during reentry into Earth's atmosphere for landing.

CNN: Technicians finish toasting shuttle tiles

The next game up is Assassin's Creed 3, which looks similarly impressive on the Shield's 5-inch screen.

ENGADGET

The Everton skipper also wants her team-mates to remember and learn from their last meeting in the Community Shield, when they slipped to a 3-0 defeat by Arsenal in 2006.

BBC: Duffy wants Blues Shield success