Mind the words that thou and I said by the fountain cool, in the greenwood shade.
记住你我在清凉的水潭边,在绿荫下说过的话。
Thou and I, Hester, never did so!
你和我,海丝特,从来没干过这种事!
And thou and I such close friends ever since thy mother died.
自从你的母亲去世以来,你和我是那么亲密的朋友。
Or,if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet."
VOA: special.2010.01.06
And so he explains to the master: I knew thou was't an hard man which reapest where thou sowedst not and gatherest where thou strawest not.
他对主人解释:,我知道你不是个努力的人,你收获不是你播种的。
Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.
否认你的父亲,抛弃你的姓名吧,也许你不愿意这样做,只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了,她姓凯普莱特。
应用推荐