His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.

他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。

youdao

Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.

它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。

youdao

We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.

我们两个手无缚鸡之力，只好吃饭。

《新英汉大辞典》

If you log on to Zazzle you can order a mug,t-shirt, even a tie promoting swine flu parties and their offer of a free H1N1 virus.

VOA: standard.2009.12.18

Tying health care to a job can tie people to jobs they hate.

ECONOMIST: Labour mobility

These covenants can tie a store down for 2o to 25 years, particularly in regional malls where many J.

FORBES: How To Save J.C. Penney: Shut Hundreds Of Stores, Say Business Professors

But the winners will be the ones that can tie their tablets to a broad ecosystem of software and services.

FORBES: 5 Brands To Watch At Next Week's CES