City TV Birmingham will offer "Reach for the Top", a secondary-school quiz show resembling "University Challenge".

城市电视台伯明翰分台则播放了“挑战巅峰”，这是一档类似于“大学挑战”的中学生智力竞赛节目。

youdao

The survey showed that 73 per cent of men are more likely to opt for a girl like Celebrity Big Brother's Chantelle Houghton than University Challenge star Gail Trimble.

调查显示，73%的男人更喜欢像“老大哥”（一个真人秀节目，译者注）明星Chantelle Houghton 一样的女孩，而不是像大学生知识竞赛明星Gail Trimble那样的。

youdao

Daniel Kammen, a professor in energy and resources at the University of California, Berkeley, agreed: the most daunting challenge to Spirnak is cost.

美国加州大学伯克利分校能源和资源教授丹尼尔·卡门对此表示赞同：斯皮纳克面临的最严峻挑战是该计划实施的成本。

youdao

Edward Damiano, a biomedical engineer at Boston University in Massachusetts, knows firsthand the challenge of managing juvenile diabetes.

VOA: standard.2010.04.15

While this past year has been a challenge for the opposition Green Movement, senior scholar Gary Sick of Columbia University says that in the aftermath of the election, the Iranian government also faces a huge challenge.

VOA: standard.2010.06.11

He has chaired University Challenge since 1994, where his capacity for mispronouncing Italian has led to frequent complaints.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

Indeed, there have been so many mistakes, fans could have been forgiven for thinking they were watching University Challenge.

BBC: All Black Saturday?

The University of Manchester has become only the second team to retain the title of University Challenge champion in the programme's history.

BBC: Manchester retains University Challenge crown