In the first half of the twentieth century, lingual transformation and popular of literature movement which lead by Marxian in China’s New-literary movement, spured colloquial vulgarism come into being, and embodied discourse power diversion on lingual modality.
20世纪上半叶，新文学运动中的语言变革和马克思主义者领导的文艺大众化运动，都促使白话俗语的产生，在语言形式上体现着话语权的转移。
参考来源 - 中国文学研究问题争鸣与马克思主义文论中国化Chapter Ⅵ: describing the vulgarism of Lao Qi Da and Piao long shi . Analyzing its construction and meaning so that the characteristic is concluded.
附录部分 全面细致的描写了《老乞大》和《朴通事》二书里的俗语,从语义内容、结构关系以及语用价值等方面对这些俗语进行了分析,归纳出其特点。
参考来源 - 《老乞大》四种版本词汇比较研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
同义词： obscenity smut filth dirty word
以上来源于: WordNet
N a coarse, crude, or obscene expression 粗俗用语
The vulgarism study of modern Chinese language is an unsubstantial tache in the history of researching common sayings of Chinese language.
近代汉语俗语研究是汉语俗语史研究中一个较为薄弱的环节。
The dialect recorded in these works in majority come from the predecessors' works, the vulgarism and dialect of contemporary different districts.
记录的方言主要来自前人著作以及当时各地的方言俗语。
Moreover, he distinguished the freedom from the casualness, the vulgarism of freedom from the virtue of freedom, and emphasized the value of "civilized freedom".
又对自由与任意、自由之俗与自由之德进行了区分，强调了“文明自由”之价值。
应用推荐