"I don't want any complications with Wayne's broken foot - especially with a bandwagon gathering pace to get him to the World Cup come hell or high water," Ferguson told the News of the World.

“我不想鲁尼的脚伤在出任何反复了——特别是把他召进世界杯集训队会让他出于水深火热之中，”弗格森告诉世界新闻。

youdao

It has one of the world's best players,Wayne Rooney.

VOA: special.2010.06.09

Born Dwayne Carter, Lil Wayne is one of the rap world's most successful artists.

CNN: Rapper Lil Wayne suffers seizure

When economists and politicians say that you can't buck or control the world's financial markets, just think of John Wayne and a herd of stampeding cattle.

BBC: The currency stampede

But there is a sense that there is an opening for a striker to muscle his way into Capello's World Cup squad, with Wayne Rooney the only striker to be certain of his seat on the plane to South Africa.

BBC: Bent backed for World Cup place