Beichuan County is by far the worst-hit area in Monday's quake. Up to 5,000 people were said dead there.
北川县现在是周一地震中受创最严重的地方,至此当地已有五千人在地震中死亡。
By contrast, the economy of the northern Miyagi prefecture, the worst-hit area Friday, is smaller and focused more on agriculture and lumber.
相比之下,作为周五地震受损最严重地区的北方宫城县,其经济规模较小,且更侧重于农业和木材业。
In Laibin, the worst-hit area, about 700 students and teachers in Xincheng County Beigeng Junior High School have been trapped by floods, with food and water enough for only 2 days.
在受灾最重的来宾市,有约700名师生被水围困在忻城县北更初中校园里,食物和饮水储备只能供应2天。
应用推荐