网络释义专业释义英英释义
face-saving 保全体面的 ; 留面子
Face-saving Theory 面子保全理论 ; 面子保全论
face-saving act 维护面子行为
face-saving system 面子体系
face-saving devices 面子维护手段
face saving behavior 爱面子行为
face-saving strategies 面子补救策略
Face Saving Strategies 面子维护策略
-
面子保全 - 引用次数：19
In this section, his Face-saving strategies are divided into a positive face and negative face with Brown and Levinson’s face saving theory.
这一部分中,首先是从布朗和莱文森的面子保全论来分析,将诸葛亮的面子保全策略分为正面面子和负面面子。
参考来源 - 诸葛亮言语交际策略的语用学研究 -
爱面子
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
face saving
-
n.
an act that avoids a loss of face (of dignity or prestige)
同义词： face saver
-
adj.
maintaining dignity or prestige
同义词： face-saving
以上来源于: WordNet
双语例句原声例句权威例句
-
The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.
此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。
-
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
把她叫到一边，给她一大笔钱，编造一些为她保留颜面的话，再写一些很棒的评语，和颜悦色地把她送出门。
-
Is he seeking a face-saving formula from a European summit at the end of the month?
本月末将召开的欧洲峰会上，他会想法挽回自己的面子吗？
-
Sudan's Committee of Islamic Scholars has urged the president not to attend, for fear of his safety, providing Mr.Bashir a possible way of saving face while backing out of the trip.
VOA: standard.2009.03.23
-
This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.
这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要，而对许多美国人来说,那都是小事一桩。
应用推荐